Berlin’de tartışmalı sokak ismi değişiyor

:Mohrenstraße 23 Ağustos’ta resmen Anton-Wilhelm-Amo-Straße olacak

Berlin’de tartışmalı sokak ismi değişiyor
Berlin’in Mitte semtindeki Mohrenstraße U-Bahn istasyonu, 23 Ağustos 2025’te Anton-Wilhelm-Amo-Straße adını alacak. Sömürgecilik ve ırkçılık çağrışımı nedeniyle eleştirilen sokak ismi, yerini Aydınlanma Çağı’nın Afrikalı filozoflarından Amo’nun adına bırakıyor. Ön planda, Prusyalı general Leopold von Dessau’nun heykeli dikkat çekiyor. Foto:Bedii Selvi

Berlin’in Mitte semtinde yıllardır tartışmalara konu olan Mohrenstraße’nın ismi nihayet değişiyor. Haftanın başında belirsizlik sürerken, alınan son kararla birlikte sokak isminin 23 Ağustos’ta planlandığı şekilde “Anton-Wilhelm-Amo-Straße” olarak değiştirileceği kesinlik kazandı.

Geçtiğimiz günlerde “Pro Mohrenstraße” adlı yurttaş inisiyatifi, hâlâ mahkemede devam eden altı farklı dava bulunduğunu ve bu nedenle isim değişikliğinin ertelenmesi gerektiğini savunmuştu. Normal şartlarda bu tür hukuki süreçlerde “askıya alma etkisi” (aufschiebende Wirkung) devreye girerek işlemler durdurulabiliyor. Ancak bu sefer durum farklı.

18 Temmuz’da Berlin-Mitte İlçe İdaresi, isim değişikliğinin derhal uygulanmasını öngören kararı Berlin Resmî Gazetesi’nde yayımlayarak yürürlüğe soktu. Bu işlem, devam eden davaların karar süreci tamamlanmadan da uygulamanın önünü açtı.

Berlin İdare Mahkemesi de B.Z. gazetesinin sorusuna verdiği yanıtta, işlemin yasal çerçevede doğru ilerlediğini teyit etti. Böylece yeni sokak tabelaları için tüm hukuki engeller kalkmış oldu.

Yetkililer tarafından yapılan açıklamada, “Mohrenstraße’nın Anton-Wilhelm-Amo-Straße olarak yeniden adlandırılması 23 Ağustos 2025’te gerçekleştirilecektir. Gerekli tüm yasal koşullar sağlanmış ve uygulama için ilçe yönetimince onay verilmiştir” denildi.

Arka plan:

Mohrenstraße ismi, kölelik ve sömürgecilik çağrışımı nedeniyle uzun süredir eleştirilmekteydi. Yeni isim, 18. yüzyılda Almanya’da felsefe okuyan ve akademik başarılar elde eden Gana kökenli düşünür Anton Wilhelm Amo’ya atfen seçildi.

Berlin’de sokak isimlerinin tarihsel bağlamda daha duyarlı biçimde ele alınması yönündeki bu adım, kamuoyunda farklı görüşleri de beraberinde getiriyor. Ancak alınan kararla birlikte isim değişikliğinin önü resmen açılmış oldu.